Как выразить сочувствие – на самом деле проблема большая. Подозреваю, не только для меня. Мы этого не умеем. Смертельно боюсь неловким словом, фразой сделать еще больнее и без того убитому человеку.
Все слова от этого неуклюжего страха атрофируются, поэтому помочь могу только действием, а оно не всегда возможно.
Так вот наткнулась на созвучное у Тэффи, которая вспомнила о своей черной полосе, о тех, кто “болеет душой, но не смеет подойти”, и о том, как повел себя в схожих обстоятельствах Влас Дорошевич.
“…В такие тяжелые и сложные моменты человек всегда остается один. Самые близкие друзья считают, что «неделикатно лезть, когда, конечно, не до них».
В результате от этих деликатностей получается впечатление полнейшего равнодушия.
«Почему все отвернулись от меня? Разве меня считают виноватым?»
Потом оказывается, что все были сердцем с вами, все болели душой и все не смели подойти.
Но вот Дорошевич решил иначе. Приехал из Москвы. Совершенно неожиданно.
– Жена мне написала, что вы, по-видимому, очень удручены. Я решил непременно повидать вас.
Сегодня вечером уеду, так что давайте говорить.
Скверно, что вы так изводитесь.
Он говорил долго, сердечно, ласково, предлагал даже драться на дуэли, если я найду это для себя полезным.
– Только этого не хватало для пущего трезвона!
Взял с меня слово, что если нужна будет помощь, совет, дружба, чтобы я немедленно телеграфировала ему в Москву, и он сейчас же приедет.
Я знала, что не позову, и даже не вполне верила, что он приедет, но ласковые слова очень утешили и поддержали меня – пробили щелочку в черной стене”.
Самое здесь, наверное, неожиданное, что Дорошевич был литератор, писавший невероятно смешные ехидные рассказы, признанный король фельетона.
(с)
…
The Shadow Of Your Smile – Toots Thielemans